[영어유머] 크롱카이트와 화장실-뉴스 왕의 연설

[영어유머] 크롱카이트와 화장실-뉴스 왕의 연설

 

 

At a dinner held in honor of Walter Cronkite, the retiring news Czar got up after nearly two

hours listening to everybody else talk.

“lt's not often that a person gets to address a gathering of such distinguished people,” he said.

“How ever, I'll be very brief because I know all of you have to go to the restroom as much as

I do.

 

은퇴하는 뉴스 방송의 제왕 월터 크롱카이트를 위해서 마련된 한 만찬회에서 그는 

거의 2시간 동안 다른 모든 사람들이 연설하는 것을 듣고 나서 자리에서 일어나 

이렇게 말했다.

“이렇게 저명한 인사들이 모인 자리에 참석하기란 그리 흔한 일이 아닙니다. 그러나 

나는 아주 간단히 얘기를 끝낼까 합니다. 

왜냐하면 나나 여러분이나 모두 화장실에 가야 하기 때문입니다.”