[유머] 한국어는 너무 어려워

[유머] 한국어는 너무 어려워



1. I have a headache를 해석하면?

-두통이 있다.
-머리가 아프다.
-골 때린다.
-골 깐다.
-골 쑤신다.
-박 터진다.
-돌 부서진다.
-뒷골 땡긴다.


2. 한국어는 너무 어려워

-영어는 웃고 들어가서 울고 나온다
-독일어는 울고 들어가서 웃고 나온다.
-불어는 울고 들어가서 울고 나온다.
-일어는 웃고 들어가서 웃고 나온다.

외국인들은 이렇게 말한다.
-한국어는 울고 들어가서 나오지 못한다.