[유머] 신께서 부족한 것

[유머] 신께서 부족한 것

중국어 원본 :

上帝缺主席了, 于是曼德拉去了!
上帝缺手机了, 于是喬布斯去了!
上帝缺舞伴了, 于是杰克遜去了!
上帝缺司机了, 現在保羅沃克去了!
万能的主! 缺狗不, 淸把安倍晋三？去？!
中國人轉起

한글판 번역 :

신께서는 대통령이 부족하여 만델라를 데려가셨고,
핸드폰이 없어서 잡스를 데려가셨고,
댄스 파트너가 없어서 마이클 잭슨을 데려가셨고,
운전기사가 없어서 폴 워커를 데려 가셨다.
전능하신 주여, 혹시 ‘개’가 필요하지 않으신가요?
아베 신조 좀 데려가시죠!
중국인들이….

이 글에 대한 한국인들 댓글

- 미친개는 신도 필요없대요.
- 신이 바보는 아닐 듯….
- 미친개를 어따 써요?