[팝송] Blu Cantrell - hit em up style(oops) -기분전환곡
While he was schemeing
(그가 보가 있는동안)
I was beamin in the Beamer just beamin
(나는 째려봤지 째려보는 놈한테)
Can't believe that I caught my man cheatin'
(나는 믿을수가 없어 내가 내 남자가 날 속이다니)
So I found another way to make him pay for it al
l(그래서 나는 다른길을 찾았지 그가 다 보상할수 있도록)
So I went(그래서 나는 갔지)
To Neiman-Marcus on a shopping spree
(니멘 마쿠스랑 쇼핑을)
And on the way I grabbed Soley and Mia
(그리고 솔리랑 미아를 길에서 주웠어)
And as the cash box rang I thought everything away
(그리고 캐시 박스가 울릴때 모든게 떠난줄 알았어)
(Oops)
There goes the dreams we used to say
(저기 꿈이 가 우리가 자주 말하던)
(oops)
There goes the time we spent away
(저기 시간이가 우리가 자주 보내던)
(oops)
There goes the love I had but you cheated on me
(저기 사랑이가 나는 가지고 있었지만 너는 속인 사랑을)
And thats worth that now
(지금은 가치가 있어)
(oops)
There goes the house we made a home
(저기 집이가 우리가 함께 만들었던 집이)
(oops)
There goes you'll never leave me alone
(저기 니가가 다시는 나를 혼자 두지마)
For all the lies you told
(니가 거짓말 쳣던만큼)
This is what you owe
(그게 니가 가져야 되는거야)
Hey Ladies
(거기 여자들)
When your man wanna get buckwil
(니가 남자면 한번 놀아보자)
Just go back and Hit 'Em Up Style
(그냥 뒤로가서 때리는 스타일)
Put your hands on his cash
(니손을 그의 돈에 올려놔)
And spend it to the last dime
(그리고 마지막 동전까지 털어)
For all the hard times
(어려웠던 시간들)
Oh
When you go then everything goes
(언젠가 니가 가 그리고 모든게 떠나)
From the crib to the ride and the clothes
(지금 침대에 있다가 타고 옷 입고)
So you better let him know that
(그래서 너가 그에게 알려야 해)
If he messed up you gotta hit em up
(그가 니한떼 덤비면 패버려)
While he was braggin
(그가 조를떼)
I was coming down the hill and just draggin
(나는 언덕에서 내려왔지)
All his pictures and his clothes in the bag and
(그에 모든 사진과 그의 옷은 가방에 있지)
Sold everything else till there was just nothin left
(다 팔았지 아무것도 없어)
And I paid
(나는 돈을 냈어)
All the bills about a month too late
(모든 돈은 한달 늦었어)
It's a shame we have to play these games
(쪽팔려 이런 게임하는게)
The love we had just fades away, away
(우리가 만들었던사랑 사라져버려)
(Oops)
There goes the dreams we used to say
(저기 꿈이가 우리가 자주 말하던)
(oops)
There goes the time we spent away
(저기 시간이가 우리가 자주 보내던)
(oops)
There goes the love I had but you cheated on me
(저기 사랑이가 너가 거짓말 했던)
And thats worth that now
(지금은 가치가 있어)
(oops)
There goes the house we made a home
(저기 집이가 우리가 만들었던 집이)
(oops)
There goes you'll never leave me alone
(저기 니가가 다니는 날 혼자 두지마)
For all the lies you told
(니가 말했던 거짓이)
This is what you owe
(이게 니가 가져야되 는거야)
--------------
예전 삼성 애니콜광고 삽입곡
2001년 연간 전체 빌보드 핫 11위 곡 (Billboard Year-End Hot 100 singles of 2001) 미국
R&B가수 블루 캔트렐 데뷔곡으로 여자를 속이는 남자들에게 모든 수단을 동원해 복수
하자는 내용을 담았다. 그레미어워드 3개 부문에 후보로 올랐지만 수상을하지는 못했다.
빌보드핫 최대 2위, 영국차트 12위등을 기록.
[제목] Blu Cantrell - Hit 'Em Up Style (Oops!) [가수] Blu Cantrell
(블루 캔트렐;Tiffany Cobb; 1976.3.16~ ) [장르] R&B, hip hop soul
[제작] Dallas Austin [앨범] 1집 So Blu(2001.7.31)
[Music Video/Audio]
댓글 없음:
댓글 쓰기