[중국가요] 등려군 (鄧麗君) - 망기타 (忘?他)

[중국가요] 등려군 (鄧麗君) - 망기타 (忘?他)
-영화 타락천사의 ost 망기타


[동영상]

忘?他
그 사람을 잊었어요
等于忘掉了?喜
기쁨을 잊어버린 거예요
等于?心?也?住
영혼을 가둬 버린 것이나 마찬가지예요
同苦痛一起,
괴로움과 함께,

??只有他
그 사람만이
可以令我欣?自己
내가 날 사랑할 수 있게 했었어요
更能?我去用?
사랑을 시작할 수 있게 했었기 때문에
?一切平凡事
아무것도 아닌일이
?得美?
아름답게 변했었어요

忘?他
그 사람을 잊었어요
??忘?得起
어떻게 잊을수 있었는지
?心刻骨?永久?住
가슴 속 깊이 새겨져 영원히 기억 될텐데
?此永无?期
이제부터는 끝을 생각하지 않겠어요

----

[타락천사 墮落天使: Fallen Angels, 1995

-드라마, 멜로/로맨스홍콩105분 1995.12.23 개봉
-왕가위 감독,
-여명(황지민), 금성무(하지무), 양채니(체리/찰리)


기억상실증에 걸린 청부살인업자 황지명(여명 분)은 창녀인 동업자 가흔(이가흔 분) 외엔
아무 연고가 없는 고독한 킬러였고 가흔은 동업자인 이 킬러에게 사랑을 느끼게 된다. 황
지명은 완벽한 사업을 위해선 사적인 감정이 개입되어선 안된다는 생각에 가흔과 만나는
걸 철저히 피했다. 하지만 가흔은 그런 황 지명을 그리며, 일방적인 사랑의 감정을 가슴에
묻어둔다.....