2016. 7. 9.
[공포괴담] 섬뜩한 그림동화
[공포괴담] 섬뜩한 그림동화
그림동화집에는 민간 설화를 채집하면서, 음유시인의 노랫말이 그대로 보존되
어 기록되면서 기이한 기록, "동화"와는 거리가 먼 기록도 많이 남아 있습니다.
음유시인 노래의 추임새가 그대로 이야기에 붙어 있는 것이 있는가 하면,
독일어 언어유희가 들어 있어서 번역판을 보면 무슨 뜻인지 알 수 없는 수수께
끼 같은 것도 있습니다.
이런 영향으로 "그림동화집"의 이상한점 중에 유명한 것은, 요즘에는 충분히 널
리 이해되고 있는 잔혹한 묘사들입니다.
예를 들어, 1857년판 그림동화집 9번째 이야기 "열두 왕자"의 끝부분은 이렇습
니다.
"왕은 왕비에게 죄가 없다는 것을 알고 크게 기뻐했습니다.
그리하여 그들은 평생 행복하게 잘 살았습니다.
그리고 심술궂은 마음보를 가진 왕의 어머니는 왕궁마당에서 끓는 기름과 독뱀
들로 가득한 통 속에 갇혀 끔찍한 고통을 겪다가 죽었습니다."
유명한 백설공주의 마지막 부분은:
"연회장에 들어선 계모는 백설공주를 알아보고 가슴이 철렁했습니다. 두 발이
얼어 붙어 도무지 떨어지지를 않았습니다.
누군가가 뜨겁게 달군 쇠신발을 부젓가락으로 계모 앞에 가져 왔습니다.
계모는 시뻘건 쇠신발을 신고 죽어 넘어질 때까지 춤을 추어야 했습니다."
기이한 것으로 따지면, "한스와 그레텔"의 마지막 부분이 단연 이상합니다.
"한스와 그레텔은" 이야기 줄거리도 마녀가 아이들 씹어 먹으려고 하는 이야기라
서 공포스러운 면이 있습니다만, 마지막 서술은 이야기 본론과는 상관없이 그
자체로 묘합니다:
"한스도 주머니 속에서 진주와 보석을 계속 끄집어 냈습니다. 이제 그들을 괴롭
히던 온갖 근심걱정은 모두 사라지고 그들은 더할 수 없이 행복하게 살 수 있
게 되었습니다. 이야기는 이걸로 끝입니다.
저기 쥐 한마리가 달아나고 있군요. 저 놈을 잡는 사람은
그 털가죽으로 큼직한 모자 하나를 만들 수 있을 테지요."
그러나, 뭐니뭐니 해도 제가 가장 이상스럽게 생각하는 이야기는 1857년판 그림
동화집 150번째 이야기인 다음 이야기입니다. 이야기 전체에 숨겨진 암호가 있
는지, 혹은 어떤 사건, 현상을 상징하는 이야기인지, 아니면 그냥 서정적인 노
랫말 같은 이야기가 실린 것인지 도무지 종잡을 수 없습니다. 여기에 이야기를
처음부터 끝까지 다 써놓겠습니다:
거지 노파 한 사람이 살고 있었습니다.
그 노파는 동냥을 해서 하루하루를 살아 나갔는데, 동냥을 받을 때마다 이렇게
말하곤 했습니다.
"복 받으세요."
이 거지 노파가 오늘은 친절한 개구쟁이가 집안의 난롯가에서 불을 쬐고 있는
어느 집 문 앞에 도착했습니다. 거지 노파가 문 앞에서 떨고 서 있자, 소년이
그녀에게 친절하게 말했습니다.
"할머니, 들어와서 몸을 좀 녹이세요."
거지 노파는 집 안으로 들어갔습니다.
그러나 난로에서 너무 가까이 갔기 때문에 노파의 남루한 누더기가 타기 시작
했습니다. 그렇지만 거지 노파는 그것을 알아차리지 못하고 있었습니다.
소년은 그대로 서서 지켜 보기만 했습니다. 소년은 당연히 불을 꺼야 하지 않
겠습니까? 가까이에 물이 없었다면, 자기 몸 속에 있는 물을 눈물로 짜내기라
도 했어야겠지요. 만약 그렇게 했다면 두 줄기 물이 솟아 났을테고, 그 물로
불을 끌 수도 있었을 테니 말입니다. (여기서 끝납니다.)
------------
그림동화등 어린이 책들 중에서 발견되는 이상한 부분들은
그시대의 통상 샐활상인지도 모른다. 우리가 낭만적으로 생
각했던 중세나 고대의 풍속에는 처절하고 잔인한 공포가 숨
어 있었을 개연성이 있다. -연우생각
피드 구독하기:
댓글 (Atom)
가장 많이 본 글
-
[죽음] 탈출구는 없었다 목매 자살 의사 ------------------------------------------------------------------------------ 도움이 필요하십니까? 도움이 필요하거나 우울하...
-
[유머] 아재 개그 모음 넌센스 퀴즈 001. 흥부자식이 열명있는걸 줄여서 뭐라고하지? - 흥부새끼 십새끼 002. 청소하는 아가씨를 세글자로 줄이면 - 청소년 003. 추장보다 높은 사람은? - 고추장 ...
-
[음악명상] 방황 걷고 또 걷고 - 김영동 어디로 갈까나 1 [음악동영상 김영동 어디로 갈까나 ] 01 인간은 노력하는 한 방황한다. 02 방황 彷徨 -네이버 국어사전 -이리저리 헤매어 돌아다...
-
[도드람산설봉산코스] 이천역-도드람산-설봉산-시외버스터미널 지난번 이천에 갔을 때는 설봉산 도드람산으로 이어지는 산행을 했는데, 시간이 지체되어 완결을 보지 못했었다. 이번에는 반대로 도드람산부터 시작해본다. ------...
-
[건강상식] 알코올 술 음주 중독 금단현상 여성 알코올 중독 증상과 치료 국제신문pan@kookje.co.kr | 입력 : 2002-08-25 20:28:00 ‘40세의 이혼녀 김모씨. 29세 때 남편의 부정 때문에 이혼. ...
-
[유머] 당신 때문에 미칠 지경 비행기 여행을 하는데 18개월 짜리 아들 죠나단을 데리고 갔다. 사업상 여행을 자주 하는 나는 오전 7시 비행기를 탔을 때 사람들이 얼굴을 찡그리는 것을 이해할 수 있었다. 나는 내 아들이 시끄럽게 ...
-
[신비체험] 의식된 무 삼매경 엑스타시 몰아 ecstasy, 脫魂, 忘我 [여성의 오르가슴시 뇌] 오르가슴 x파일: 뇌의 '황홀경'을 파헤치다 오르가슴에 도달하기까지 남녀의 뇌에는 어떤 현상들이 발생할까...
-
[유머] 공기 좋은 시골 도시에 살던 남자가 충청도 산골로 이사를 했다. 남자는 이삿짐을 날라 주러 온 이웃남자에게 사뭇 흥분된 어조로 말했다. 도시 남자 : 물도 맑고 공기도 좋고 너무너무 좋군요. 이곳에서 살면 어떤...
-
[사랑상식] 생일 선물 요령 아이디어 감동 통계 연인을 사로잡을 수 있는 가장 로맨틱한 선물 14 반짝이는 보석, 디자이너 브랜드 핸드백. 당연히 좋은 선물들이다. 하지만 정말 여자를 사로잡고 싶다면 비싼 선물보다는 심사숙고한 ...
-
[성인유머] 무풍, 폭풍 그리고 태풍 한 남자가 오랜만에 서울의 유명한 창녀촌을 찾았다. "하루에 얼마입니까?" "무풍이면 10만원, 폭풍이면 30만원, 태풍이면 50만원이에요" 방에 든 두 남...

댓글 없음:
댓글 쓰기