2016. 3. 7.

[명언음악] 꽃에 대하여 꽃말 유래 - 야생화 Richard Clayderman





[명언음악] 꽃에 대하여  꽃말 유래 - 야생화 Richard Clayderman








01
꽃은 반쯤 피었을 때 가장 아름답고,
술은 취하기 전이 가장 기분좋으니,
만약 꽃이 활짝 피고 술에 흠뻑 취하면
문득 재앙의 경지에 이르는도다.
가득찬 곳에 있는 사람은 마땅히 이를 생각할지니라.
-채근담



02




02 너는 한 송이 꽃과 같이

너는 한 송이 꽃과 같이
참으로 귀엽고 예쁘고 깨끗하여라.
너를 보고 있으면 서러움이
나의 가슴 속까지 스며든다.
언제나 하느님이 밝고 곱고 귀엽게
너를 지켜주시길
네 머리 위에 두 손을 얹고
나는 빌고만 싶다.



03




04




05




06




07




08




08




09




10




11




12
온갖 꽃들이

온갖 꽃들이 피어나는
아름다운 5월에
수줍게 피어난
마음속의 이 사랑.

온갖 새가 노래하는
아름다운 5월에
님을 잡고 하소연한
그리 웁던 이 사랑.



나는 꽃속을 거니네


나는 꽃 속을 거닐고 있네
마음도 꽃도 활짝 열리어
마치 꿈인 양 거닐고 있네
한걸음 한걸음 휘청거리며.

아아, 내 사랑아, 날 놓지 말지니
안 그러면 사랑에 취한 나머지
그대 발 아래 쓰러질 듯하네
사람들이 보고 있는 이 정원에서



눈부시게 아름다운 5월에

눈부시게 아름다운 5월에
모든 꽃봉오리 벌어질 때
나의 마음 속에서도

사랑의 꽃이 피었어라.
눈부시게 아름다운 5월에
모든 새들 노래할 때
나의 불타는 마음을
사랑하는 이에게 고백했어라.

- 하이네



-----------------
13 흔들리며 피는 꽃

흔들리지 않고 피는 꽃이 어디 있으랴
이 세상 그 어떤 아름다운 꽃들도
다 흔들리면서 피었나니
흔들리면서 줄기를 곧게 세웠나니
흔들리지 않고 가는 사랑이 어디 있으랴

젖지 않고 피는 꽃이 어디 있으랴
이 세상 그 어떤 빛나는 꽃들도
다 젖으며 젖으며 피었나니
바람과 비에 젖으며
꽃잎 따뜻하게 피웠나니
젖지 않고 가는 삶이 어디 있으랴

- 도종환



---

14





---------------------------------------------------------------------

[꽃말의 유래]

꽃말은 꽃의 특질에 따라 상징적인 의미를 내포시킨 말로 동서양을 막론하고 옛날부터 사용되어 왔다.
꽃말의 기원은 꽃과 관련된 신화나 전설, 식물의 모양, 색깔, 성질 등에서 우러나는 이미지, 고시문
(古詩文), 고사(故事)의 내력, 구비(口碑), 일화, 민속, 학명, 개화시기 등에서 유래되었다. 대표적인
것은 다음과 같다.

1) 모양에서 유래된 것
- 금어초: 화통을 손으로 누르면 꽃 끝이 빠끔빠끔하는 금붕어 입 같아서 '수다쟁이'라는 꽃말이 있다.
- 꽃 베고니아: 잎의 형태가 좌우 대칭으로 어긋나 있어 '짝사랑'이라는 꽃말이 있다.
- 팬지: 꽃의 형태가 사색하고 있는 사람 같아서 '사색'이라는 꽃말이 있다.
- 칼세올라리아: 꽃이 지갑 모양으로 생겼기 때문에 '그대에게 나의 재산을 바치노라'는 꽃말이 있다.

2) 꽃의 성질에서 유래 된 것
- 봉선화: 꼬투리를 건드리면 씨앗을 퉁겨 내기 때문에 '나를 건드리지 마세요'라는 꽃말이 있다.
- 스타티스: 꽃이 말라도 형태가 변하지 않아 '영원한 사랑'이라는 꽃말이 있다.
- 맨드라미: 꽃이 말라도 형태가 변하지 않아 '시들지 않는 사랑'이라는 꽃말이 있다.
- 천일홍: 꽃이 말라도 형태가 변하지 않아 '변하지 않는 사랑'이라는 꽃말이 있다.

3) 꽃의 색채에서 유래된 것
- 사르비아: 붉은 꽃 때문에 '나의 마음은 불타고 있습니다'라는 꽃말이 있다.
- 포인세티아: 붉은 잎 때문에 '나의 마음은 불타고 있습니다'라는 꽃말이 있다.
- 노랑 색 장미: 노랑 색 때문에 '질투' '깨진 사랑'이라는 꽃말이 있다.
- 히아신스: 보라색 꽃 때문에 '비애'라는 꽃말이 있다.

4) 꽃의 개화시기에서 유래된 것
- 개나리: 봄에 피기 때문에 '희망'이라는 꽃말이 있다.
- 라일락: 봄에 피기 때문에 '청춘' '첫사랑'이라는 꽃말이 있다.
- 달맞이 꽃: 밤에 피기 때문에 '밤의 요정'이라는 꽃말이 있다.
- 과꽃: 가을에 피기 때문에 '추상'이라는 꽃말이 있다.

5) 꽃에 얽힌 설화 및 신화에서 유래된 것
- 아네모네: 그리스 신화에 나오는 애절한 사랑 이야기 때문에 '사랑의 괴로움'이라는 꽃말이 있다.
- 물망초: 사랑하는 연인의 슬픈 이야기에서 유래되어 '나를 잊지 마오'라는 꽃말이 있다.
- 히아신스: 그리스 신화에서 민첩한 운동 신경을 가진 히야킨토스와 관련이 있어서 '스포츠게임'이라는 꽃말이 있다.
- 할미꽃: 할미꽃 유래에 대한 슬픈 이야기 때문에 '슬픔'이라는 꽃말이 있다.

-출처: 다음팁
http://tip.daum.net/question/3244962






해어화3.gif




----------

Richard Clayderman - Wild Flower

리차드 클레이더만


-출생 1953년 12월 28일 프랑스

-피아노선생님 이셨던 아버지의 영향으로 6살때부터 피아노를 치기 시작

 -경력 63개음반 플래티넘,253개의 골드레코드,800곡이상 레코딩기록

-1970년 록밴드 멤버로 활동

-1969년 콩세르 바트와루 음악원 피아노과 수석졸업

- 피아노의 시인, 로맨스의 왕자라는 별명을 갖고 있는 팝 피아니스트

-1977년 아드린느를 위한 발라드 Ballade Pour Adeline로 데뷔
 유럽에서 선풍적인 인기끔.   1999년에 한국인이 가장좋아하는 연주곡1위로 선정됨

-한국인을 위한 피아노연주음반도 발매를 하고 6차례가 넘는 내한공연을 함.

-주요작품으로는 1978년에  야생화, 가을의 속삭임, 숲속의 오솔길, 별밤의 피아니스트 등이 대중적인 사랑을 받음

-출처: 네이버지식인
http://kin.naver.com/qna/detail.nhn?d1id=3&dirId=30212&docId=129467843&qb=UmljaGFyZCBDbGF5ZGVybWFuIOyVvOyDne2ZlA==&enc=utf8&section=kin&rank=4&search_sort=0&spq=0


--


아래는 The Best Of Richard Clayderman - 44 Greatest Love Songs
 (Produced by : ROCK RECORD/Released : 2002-06-20)
음반에 수록된 곡들입니다.
개인적으로 맘에 들어하는 곡이 많은데, 불어하시는 분이 안계셔서...
한국어로 어떻게 되는지 또 발음은 어떻게 해야하는지 알려주세요.

--
issalove님의 답변입니다.  

1. CD1) Ballade Pour Adeline
-발라드 푸어 아드린느 / 아드린느 위한 발라드

2. Autumn Leaves
-오틈 리브즈/ 가을 낙옆

3. Promrnade Dans Les Bois
- 프롬나드 당 레 브와/ 숲속의 산책길

4. La Pathetique
라 파테티크/ 움직임

5. Pour Elise
푸어 엘리제/ 엘리제를 위하여

6. Reves D'amour
헤브 다무흐 사랑의 꿈

7. Les Fleurs Sauvages
레 플레허 소바쥬 / 야생화

8. Angels
엔젤스/ 천사들

9. Coup De Coeur
꾸 드 코헤 / 마음의 상처

10. Memory
메모리/ 기억

11. Feeling
필링/ 감정

12. Besame Mucho  뜨겁게 키스해주세요.

13. The Girl From Ipanema
더 걸 프롬 이파네마/ 이파네마에서 온 소녀

14. Over The Rainbow 오버더 레인보우/ 무지게 건너

15. Another Day In Paradise 어노덜 데이 인 파라다이스 / 천국에서의 또다른 하루

16. Superstar 수퍼스타
17. Hello 헬로
18. Moon River 문리버/ 달의강
19. (Everything I Do) I Do It For You 내가 하는 모든일은 당신을 위해 하는 것입니다.

20. Desperado 데스페라도/ 절망적인
21. Let Me Love 렛미러브/ 사랑하게 해주세요
22. Invisible Love 인비져블 러브(보이지 않는 사랑)

23. (CD2) Con Te Partiro 콘 떼 파띠로 / 헤어져야 할 시간.

24. Pour Avoir Trop Reve 푸어 어부화 트호 헤베/ 너무 자주 꿈꿔왔기에

25. A Comme Amour 아 꼼므 아무흐 / 사랑의 속삭임

26. Souvenirs D'enfance 수브니흐 당팡스/ 어린시절의 기억

27. Nocturne 녹턴
28. Nostalgy 노스탈지/ 향수
29. La Vie En Rose 라비 앙호스/ 장미빛 인생
30. For Stella 폴 스텔라/ 스텔라를 위해
31. Once Upon A Time In The West 원스어폰어 타임인더 웨스트/ 옛날옛적 서부에서
32. Don't Cry For Me Argentina 돈크라이폴미 아르젠티나/ 나를 위해 울지 마요.아르젠티다.
33. The Phantom Of The Opera 더 펜텀오브 더 오페라/ 오페라의 유령
33. The Phantom Of The Opera
 34. Evergreen 에버그린/상록
35. Voyage A Venise 보야쥬 아 베니스/ 베니스에서의 여행
36. Les Premiers Sourires De Vanessa 레프헤미에 스히흐 드 베네사/ 베네사의 첫번째 미소
37. A Little Techno In The Moonlight /어 리틀 테크노 인더 문라잇/ 달빛아래서의 작은 테크노
38. Dance With Your Life 덴스윗 유어라이프/ 당신의 인생과 춤을 추어요.
39. La Cumparsita 라 쿰파르시타/ 가장행렬
40. Hungarian Dance N 1 헝가리안 덴스 / 헝가리무곡
41. Chariots Of Fire 체리옷츠 어으 파이어/ 불의 전차.
42. Titanic Symphonie 타이타닉 심포니
43. Like Rain, Like Music (비처럼 음악처럼)
44. I Am Myself (나는 나)

-발췌출처: 네이버지식인
http://kin.naver.com/qna/detail.nhn?d1id=11&dirId=110812&docId=60889534&qb=UmljaGFyZCBDbGF5ZGVybWFuIOyVvOyDne2ZlA==&enc=utf8&section=kin&rank=1&search_sort=0&spq=0

댓글 없음:

댓글 쓰기

가장 많이 본 글